In the wake of Dragon Ball creator Akira Toriyama's death, this franchise's legacy, enduring themes, and global impact is crystal clear.